11/06/2010

school term

In Japan, school term is very different from that of Europe.

A new school term starts at April.
Summer vacation is nearly 2 months, in August and September.
(However, until university students, students have only a month for summer vacation!)
Then, the latter term starts at the end of September.
There is a winter vacation from the end of December to the beginning of January.
We will have final exams and have the 2 months of spring vacation, in February and March.
(However, again, until university, students’ spring vacation is only about 2 weeks!)


日本では4月から新年度が始まります。
大学生は今までにないくらい休みが長く、夏休み、春休みともに2か月近くあります!^^

Rei

0 件のコメント:

コメントを投稿